[Edit]

サウリ・コスキネンのブログ「Saulin Hollywood」☆ 2013年2月1日付け日本語訳

昨日アメリカのニューヨークで開催されたWe Are Family Foundation(非営利団体 ウィ・アー・ファミリー基金(WAFF)ガーラで音楽を通じてピースフルメッセージを広めたアーティストとしてアダム・ランバートがユニティー・アワード”受賞者として称えられナイル・ロジャース、サム・スパローと共演。

さっそく映像があがってきてました。


HD Adam Lambert & Nile Rodgers - Whataya Want From Me - We Are Family Foundation Gala 2012


Trespassing Adam Lambert Nile Rodgers We Are Family Foundation 1/31/13


Shady Adam Lambert Nile Rodgers Sam Sparro We Are Family Foundation 1/31/13


Let's Dance Adam Lambert Nile Rodgers Sam Sparro We Are Family Foundation 1/31/13

さてそのアダムのフィンランド人の彼氏サウリ・コスキネンのブログ「サウリのハリウッド」が更新されてたので以下日本語訳です。



お祝い

Hyvää syntymäpäivää(フィンランド語でハッピー・バースディ) アダム!! ハッピー・バースディ アダム!

(写真)

先週末はアダムの誕生日を祝ったんだけどこれまでで最高のパーティだったよ!!昨日は2人のフィンランド人の友達とパーティだった。SuviとKaro。Suviは長いこと会ってなかったのもあって皆でとても楽しい時間を過ごした。Kikka
からApulantaまでフィンランドのヒット曲をきいて踊りまくった。

(写真)

今日はプールサイドでゆっくり過ごす日、そしたら週末またパーティする元気でるからね!!笑!!
みんな楽しい週末を!

(写真)

xoxo
/S




いやーあったかそうでいいですね

このSauli Koskinen のブログ「Saulin Hollywood」の原文と写真刃こちらを。
スポンサーサイト

Trackback

Comment

Post a comment

Font & Icon
Secret


プロフィール

Hiro

Author:Hiro
1991年5月から北欧フィンランドの田舎に在住。
フィンランドで何が一番好き?と聞かれたらすかさずフィンロック!
日本の音楽サイトBARKSでコラムスタートしました。
http://www.barks.jp/keywords/Finland.html
フィンランドのバンドのニュース、インタビュー、ライブレポなどのブログもやってるのでそちらもよろしく。
http://suomirock.blog78.fc2.com/
そしてそしてAdam Lambertも大好き!

最新記事

アルバム

スポンサードリンク

最新トラックバック

FC2カウンター

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR